Водно спасяване / Vodno spasiavane /

Бургас. Асоциацията по водно спасяване ще изнесе образователна кампания на тема „Превенция на водните инциденти и придобиване на знания за водоспасителния минимум сред учащите се”. Първата среща с деца ще се състои в Зала „Конт Андрованти” днес от 17.00 ч. От асоциацията са отправили покана и до ръководството на Дом за деца лишени от родителски грижи „Ал. Г. Коджакафалията”, които също ще имат възможност да доведат свои възпитаници.

„Броят на жертвите от водния травматизъм в страната варира ежегодно между 150-200 души. Над 35 % от тях са деца и младежи на възраст до 17 години. Този процент се дължи на слабата плувна подготовка и ниската водоспасителна култура на подрастващите”, заяви председателят на асоциацията Андрей Найденов.

Източник: http://poligraff.net/

Тази статия е изпратена от Каприел Ширинян – воден спасител. Тя е преведена от руски, от неговия баща.

*Преди 34 години 11-кратния световен рекордьор, 17-кратния световен шампион, 13-кратния шампион на Европа и 7-кратен шампион на бившия СССР по подводно плуване Шаварш В. Карапетян извършва нечуван подвиг:

На 16 септември 1976 г. в Ереван става трагично събитие. Тролейбус с 92 пътника на борда пада от мост и потъва на дълбочина 10 м. в Ереванското езеро. В този мрачен и мразовит септемврийски ден хората в него попадат, в капана на железния корпус на тролейбуса, без да могат да отворят вратите или разбият стъклата в студената вода. По всичко изглеждало, че тролейбусът ще стане за тях братска могила.

Правейки своята сутрешна тренировка по бягане братята Шаварш и Камо и за секунда не се замислят и скачат във водата. Със краката си Шаварш разбива задното стъкло и започва да изважда един по един -  двадесет пътника.

“Видимостта бе равна на нула – разказва след години Шаварш пред кореспондент на вестник “Комсомолская правда” – около мен бе само пясък, тиня и тъмнина. Гмуркайки се за пореден път, съм хванал дунапренова седалка на тролейбуса, толкова съм бил изморен, че не съм усетил, че това не е човек”. Приятелят му Бабкен Хачатрян си спомня, че Шаварш още дълги години след инцидента се проклинал, че заради проклетата седалка е могъл да спаси още един човек. Макар че казват, че в извънредни ситуации силите на човек се удвояват, то те не са разбира се безпределни.

С цената на свръхестествено напрежение на физически и духовни сили на Шаварш се удава да направи невероятното. И днес, оценявайки с трезв ум и поглед извършения подвиг, разбираш че повече от това никой не би могъл да стори. И за да извършиш това е малко само да бъдеш превъзходен плувец – нужно е и да бъдеш човек с велика душа.

Когато на мястото на трагедията донесли акваланги, се оказало че в тях няма въздух. Шаварш бил убеден – ако бутилките са били пълни, той можел да спаси всички. Затворената съветска система не можела да позволи информация за негативната извънредна ситуация да проникне в печата, поради което всички направени снимки по това време са се пазели в прокуратурата.

Причините за тази трагедия и до днес остават неизвестни. Официалната версия е, че водача на тролейбуса е получил сърдечен пристъп. Единият от пътуващите и спасил се по чудо разказва, че е станало спречкване между водача и пътник, който поискал машината да спре на нерегламентирана спирка. На което водача отговорил, че тролейбуса не е такси, за да спира пожелание. Тогава пътникът ударил по главата шофьора, който изтървал волана на тролейбуса и той паднал във водата.

Шаварш Карапетян бил един от малцината хора на земята, физически способен на такъв подвиг не могъл обаче, да спаси останалите жертви. Тялото му било покрито с дълбоки рани, кръвонасядания и отоци. Този подвиг му коства заразяване на кръвта, двустранна пневмония  усложнена от сепсис на белите дробове. Тежката болест завършва с инвалидност и прекратяване на спортната кариера.

“Когато по-късно отново се потопих във водата, разбрах че белите ми дробове не са същите – споделя Шаварш – по-рано аз просто си играех със съперниците си, а сега бях принуден да се боря. Поставих още един световен рекорд, но той вече бе последният…”. Опитва се да стане треньор, после се залавя с други препитания, но уви. От 1993-та година заедно със семейството си се премества да работи и живее в Москва. Основава неголям цех за производство на обувки. Нарича го “Второ дихание”. Днес той е сериозен преуспяващ бизнесмен, а арменските обувки се считат в Москва за най-добрите.

„Най-страшното е болката и тъгата на близките ти. Водата взима много жертви. Три годишният син на брат ми Анатолий, също световен шампион по плуване се удави в басейн. Моят брат се отлъчил за няколко минути и синчето му потънало… Можете ли да си представите удава се синът на световен шампион по плуване, а той не е могъл нищо да стори!“ – разказва Шаварш пред руски всекидневник.

Днес подвигът на Шаварш Карапетян извършен преди 34 години не е забравен. “Спасените от тролейбуса хора дълги години след това не са знаели даже името на своя спасител” казва приятелят му Хачатрян. И е трябвало да изминат толкова много години, вече по времето на “перестройката” , за да започнат да излизат статии и книги за самия Шаварш. На негово име е именуван астероид 3027 Shavarsh, а преди няколко години той е удостоен с ордена “Fairplay” благородна игра, с който ЮНЕСКО награждава спортисти проявили висше благородство в спорта, макар че подвигът на Шаварш Карапетян не може да се характеризира като спортен.

Превод от руския сайт  http://www.gazeta.lv/       Превод: Н. Ширинян

Туристите, отиващи на посещение в Австралия, често се страхуват от смъртоносните паяци и акули, но нова кампания на борда на самолетите, пристигащи в страната, предупреждава за една по-голяма опасност – карането на сърф.

Презокеанските туристи, идващи в Австралия, ще получават инструкции за безопасност след голямо покачване на случаите на удавяния на чужденци по известните плажове на страната. 82 души са се удавили по плажовете на Австралия миналата година, а повече от 1/4 от тях, 26, са били чужденци. Данните показват голямо покачване на удавянията спрямо предходни години. „Тази група, изложена на голям риск, има ограничени познания по английски език, не познава плажа, надценява плувните си умения и не се съобразява с инструкциите за безопасност при каране на сърф“, заяви Брет Уилямсън, главен изпълнителен директор на Surf Life Saving Australia (SLSA). В опит да ограничат броя на жертвите, шест международни авиокомпании се съгласиха да пускат кратък видеофилм за мерките за безопасност по плажовете на пристигащите полети.

Източник: http://www.infotourism.net/

По стар стил Илинден е на 2 август. Вярва се, че на този ден морето взима най-много жертви като курбан за Св. Илия.

Според народната традиция на този ден не се работи, за да не се разсърди Свети Илия, който е почитан като господар на летните небесни стихии, гръмотевиците и градушките.

2 август се приема за средата на лятото. Ако то дози ден времето е било хубаво и е вървяло към летният апогей, то от днес нататък времето тръгва към есента.

Къпането в морето на 2 август е игра подобна на руска рулетка. Всяка година на този ден, има бум на удавени. Не става въпрос само за суеверието, че Свети Илия си взема курбан, а за истински риск. Винаги в началото на август по бреговете на родното Черноморие се появява мъртво вълнение, известно като „солуган“ или „мъртвак“. Поради тази причина, като традиция, морските хора избягват да влизат във водата дори и при хубаво време и спокойно море.
Поверието, че на Илинден морето „се обръща” (характерно за нашето Черноморие) пък е свързано със свадливия нрав на светеца.
Денят му се почита, като на много места се устройват курбани за здраве, на които се жертва се петел или бик.

Ако 2 август ви свари на морето, изберете сянката на чадъра и прохладата на коктейлите, вместо да се правите на плувец. Този ден е един от трите критични дни през лятото, когато морето е най-негостоприемно. Предупреждението идва и от моряците, и от метеоролозите. Не с гнева на светеца, а с капризите на теченията синоптиците обясняват многото удавници на 2 август. До края на най-ваканционния месец морето ще се „обърне“ още веднъж – на 15 август. В деня на Голяма Богородица също трябва да се стои далеч от водата.

Морето взема своите жертви до втората неделя на август. Тогава неслучайно са и празниците на морето. През този период ветровете са силни и постоянно променят посоката си. Това променя и повърхностните течения, което пък води до „подводни ями“ и „мъртвото вълнение“, обясняват феномена учените. „Вълната е почти невидима, „мазна“, но много мощна.“ Може да дърпа камъни с тегло 30-40 кг.

Безпристрастната черната статистика също показва, че през август морето взема най-много жертви.